miércoles, 27 de abril de 2016

Costumbres y Tradiciones

Tradiciones



FIESTAS DE PALENQUE, CHIAPAS



En la población de Palenque podrá vivir la alegría de las fiestas que se celebran en honor a Santo Domingo de Guzmán, patrono del pueblo, durante los primeros días de agosto; en el marco de estos festejos, podrá admirar bailes de tradición indígena y escuchar la música de la marimba, instrumento de percusión típico del sureste mexicano, en un ambiente lleno de color y algarabía.





  • 1ro de enero, celebración del Año Nuevo, celebración de misas, desfiles y fuegos artificiales.


  • Semana Santa (marzo o abril), procesiones y celebración de misas en todo el Estado. En algunos pueblos se celebra la quema del Judas, representado por figuras de papel maché con caricaturas de personajes históricos o actuales.



  • Del 1 al 10 de agosto, Feria de Santo Domingo, se festeja al santo patrono de esta ciudad con celebración de misas, desfile y una feria con exposiciones ganaderas, agrícolas, gastronómicas y artesanales.

  • El 16 de septiembre, día de la Independencia Nacional, se festeja con la ceremonia tradicional del "Grito".



  • 1 y 2 de noviembre, fiesta de Todos los Santos y Día de los Muertos, se colocan ofrendas en las tumbas para dar la bienvenida a las almas de los difuntos que se cree retornan a la tierra en estas fechas. Se preparan platillos especiales como parte de las ofrendas, se decoran altares con velas y flores en las casas o en las tumbas donde los familiares de los difuntos pasan el día 2 de noviembre rezando.



  • 12 de diciembre, se festeja a la santa patrona de México, la Virgen de Guadalupe, con celebración de misas, serenatas y peregrinaciones.




Traditions

FESTIVITIES OF PALENQUE


In the town of Palenque you can experience the joy of the festivals celebrated in honor of Santo Domingo de Guzman, patron of the town, during the first days of August; as part of the festivities, you can admire dances of indigenous tradition and listen to the music of the marimba, an instrument typical of the Mexican southeast percussion, in a colorful and noise environment.


  • January 1, New Year celebration, celebration of Masses, parades and fireworks.
Easter (March or April), processions, celebration of masses throughout the state. In some towns, the burning of Judas, represented by paper maché figures and cartoons of historical or contemporary personalities.

  • 1 to August 10, Feria de Santo Domingo, is celebrated the patron saint of this city with celebration of Mass, parade and fair with livestock, agricultural, culinary and craft exhibitions.

  • On September 16, National Independence Day, is celebrated with the traditional ceremony of "Grito".

  • 1 and 2 November, the feast of All Saints and Day of the Dead offerings placed in tombs to welcome the souls of the dead believed to return to earth at this time. special dishes as part of the offerings are prepared, altars with candles and flowers decorate the houses or graves where relatives of the dead spend the day praying November 2.

  • December 12, to Mexico's patron saint, the Virgin of Guadalupe is celebrated celebrated with masses, serenades and pilgrimages.






CULTURA:

Palenque, una de las ciudades más notables del mundo maya, está al noreste del estado de Chiapas, en una zona de selva tropical alta donde abundan cascadas y ríos, por lo que la visita a la zona arqueológica puede complementarse con paseos por los alrededores.
Se cree que Palenque fue fundada alrededor del año 100 a.C. y su desarrollo duró casi mil años, después de los cuales fue abandonada para siempre. Los edificios que hoy pueden apreciarse, en un entorno selvático magnífico, son del Período Clásico, es decir, de los años 400 a 700 d.C. Destacan El Palacio y el Templo de las Inscripciones.
Los hallazgos encontrados en este sitio confirman que los mayas tenían una organización social y religiosa compleja, así como admirables conocimientos arquitectónicos, astronómicos y matemáticos. Además, los jeroglíficos de Palenque hablan de la historia militar de la ciudad, de las hazañas de sus gobernantes, de su calendario y sus rituales, aportando información invaluable sobre la cultura maya.
En el poblado de Palenque, por su parte, hay una pequeña plaza central de ambiente agradable donde los locales se reúnen a conversar. A menos de una cuadra se ha montado un mercado de artesanías, donde puedes adquirir joyería en plata y todo tipo de textiles chiapanecos. En el poblado también hallarás todos los servicios necesarios para tu viaje (cajeros automáticos, hoteles, restaurantes, agencias de viajes, telefonía, etc.).



lunes, 25 de abril de 2016

Ubicación de Palenque-Location of Palenque










El pueblo de Palenque se ubica al noreste del Estado de Chiapas,  en el corazón de una selva de clima tropical, aproximadamente a 290 km. de Tuxtla Gutierrez  y 220 km. de San Cristóbal de las Casas.

Muy cerca del centro de Palenque se encuentra una de las zonas arqueológicas de la Cultura Maya, una zona de la cual no puedes dejar pasar la oportunidad de visitarla durante tu viaje al sur de México.


Centro de Palenque

Archeological zone


Como llegar  a Palenque (Desde la Ciudad de México)

En auto: A continuación te dejamos un link que te llevara a Google Maps, ahí tendrás todas las indicaciones para llegar. 


Indicaciones para llegar a Palenque (Google Maps)



En autobús: De la Central de Autobuses Sur salen autobuses directamente a Palenque, esto con la linea ADO, el precio ronda entre los 800$ y los 1300$. A continuación te dejamos el link de una pagina donde podrás cotizar horarios y precios de los autobuses a Palenque.


Cotización y Horarios Autobuses (Ciudad de México- Palenque)



Location:







Palenque is located at the northwest of Chiapas, in the heart of a rainforest. Palenqye is around 290 km. of Tuxtla Gutierrez and 220 km of San Cristobal de las Casas.

Very close from the center of Palenque is one of the most important archeological zones of the Mayan Culture, you cant lose the oportunity of visit this magical and monumental place.




Center Of Palenque





Archeological Zone

How to arrive to Palenque. (From Mexico City)


In car: Below we leave a link of Google Maps, theee you will have all the instructions that you need if you want to go in car.


Instructions


In Bus: If you want to go in bus, you need to go to the South bus station. In the bus station you are going to take a bus to Palenque of ADO line, the ticket costs around 800$ to 1200$


Next we gave you a link of a webpage where you can search for tickets.


Tickets